- сімейна динаміка; вимушене переміщення; психоемоційний дистрес дітей; батьківський стрес; резильєнтність; посттравматичне зростання
- https://doi.org/10.33099/2617-6858-25-20-6-68-75
- Сторінки 68-75
Актуальність проблеми обумовлена тим, що психологічні наслідки вимушеного переміщення, зокрема хронічний стрес і посилення посттравматичної симптоматики, можуть формувати механізми трансгенераційної передачі травми внаслідок психоемоційної взаємозалежності членів родини. Метою було дослідження трансгенераційної передачі стресу в українських родинах внутрішньо переміщених осіб в умовах воєнного стану та розробка відповідної психоедукативної програми. Емпірично перевірено гіпотези, висунуті на основі теоретичного аналізу джерельної бази. Виявлено високий рівень стресу та травматизації серед досліджуваної групи (26 осіб, з яких 13 дорослих віком від 41 до 48 років і 13 дітей віком від 10 до 11 років). Половина дорослих, які є внутрішньо переміщеними особами, схильна оцінювати своє теперішнє життя як непередбачуване, а рівень посттравматичних стресових симптомів у дітей свідчить про високу ймовірність наявності розладу. Також було визначено статистично значущий позитивний взаємозв’язок між рівнем стресу, що сприймають батьки, та загальним рівнем психоемоційного дистресу у їхніх дітей, що підтверджує механізм трансгенераційної передачі стресу. Отримані емпіричні дані та аналіз сучасних психологічних досліджень стали основою для розробки відповідної сімейної психоедукативної програми, в межах якої передбачено покращення психоемоційного стану дітей через супровід батьківського сприйняття стресу й сімейної динаміки. Програма включає компоненти, спрямовані на підвищення обізнаності учасників щодо стресу та стресових розладів, розвиток копінг-стратегій та сприяння посттравматичному зростанню. Практична значущість представлена у розробці сімейної психоедукативної програми, що поєднує принципи роботи з негативними психологічними наслідками війни та можливостями посттравматичного зростання в умовах воєнного часу. Результати дослідження можуть бути використані для створення програм соціально-психологічного супроводу родин внутрішньо переміщених осіб, що сприятиме підтримці ментального здоров’я родин як в Україні, так і поза її межами
Використані джерела
- Andrade, A.S., Roca, J.S., & Pérez, S.R. (2023). Children’s emotional and behavioral response following a migration: A scoping review. Journal of Migration and Health, 20(7), article number 100176. doi: 10.1016/j.jmh.2023.100176.
- Andriiash, V., Hromadska, N., & Malikina, O. (2023). The main problems of internally displaced persons in Ukraine. Scientific Works of Interregional Academy of Personnel Management. Political Sciences and Public Management, 4(70), 5-12. doi: 10.32689/2523-4625-2023-4(70)-1.
- Chelobitko, N.P., & Astremska, I.V. (2024). Stress disorders in internally displaced persons in conditions of martial law. Habitus, 67, 229-232. doi: 10.32782/2663-5208.
- Children and War Foundation. (n.d.). Revised child impact of events scale (CRIES-8). Retrieved from https://i-cbt.org.ua/wp-content/uploads/2017/11/cries8_ukr_1.pdf.
- Dell’Osso, L., Lorenzi, P., Nardi, B., Carmassi, C., & Carpita, B. (2022). Post traumatic growth (PTG) in the frame of traumatic experiences. Clinical Neuropsychiatry, 19(6), 390-393. doi: 10.36131/cnfioritieditore20220606.
- Fransen, S., & De Haas, H. (2022). Trends and patterns of global refugee migration. Population and Development Review, 48(1), 97-128. doi: 10.1111/padr.12456.
- Hyland, P., Vallières, F., Shevlin, M., Karatzias, T., Ben-Ezra, M., McElroy, E., Vang, M.L., Lorberg, B., & Martsenkovskyi, D. (2023). Psychological consequences of war in Ukraine: Assessing changes in mental health among Ukrainian parents. Psychological Medicine, 53(15), 7466-7468. doi: 10.1017/S0033291723000818.
- Kadri, A., Gracey, F., & Leddy, A. (2022). What factors are associated with posttraumatic growth in older adults? A systematic review. Clinical Gerontologist, 48(1), 4-21. doi: 10.1080/07317115.2022.2034200.
- Kostruba, N., & Kostruba, A. (2024). Social support as a factor of mental health in wartime conditions: Communication and interaction. Scientific Studios on Social and Political Psychology, 30(1), 39-45. doi: 10.61727/sssppj/1.2024.39.
- Kotsakis Ruehlmann, A., et al. (2023). Epigenome-wide meta-analysis of prenatal maternal stressful life events and newborn DNA methylation. Molecular Psychiatry, 28(12), 5090-5100. doi: 10.1038/s41380-023-02010-5.
- Molendijk, M., Baart, C., Schaffeld, J., Akçakaya, Z., Rönnau, C., Kooistra, M., de Kleine, R., Strater, C., & Mooshammer, L. (2024). Psychological interventions for PTSD, depression, and anxiety in child, adolescent and adult forced migrants: A systematic review and frequentist and Bayesian meta-analyses. Clinical Psychology & Psychotherapy, 31(4), article number e3042. doi: 10.1002/cpp.3042.
- Morganstein, J.C., Bromet, E.J., & Shigemura, J. (2022). The neuropsychiatric aftermath of exposure to weapons of mass destruction: Applying historical lessons to protect health during the war in Ukraine. Psychological Medicine, 53(11), 5353-5355. doi: 10.1017/S0033291722002872.
- Mulligan, C.J., Quinn, E.B., Hamadmad, D., Dutton, C.L., Nevell, L., Binder, A.M., Panter-Brick, C., & Dajani, R. (2025). Epigenetic signatures of intergenerational exposure to violence in three generations of Syrian refugees. Scientific Reports, 15(1), article number 5945. doi: 10.1038/s41598-025-89818-z.
- Perrin, S., Meiser-Stedman, R., & Smith, P. (2005). The children’s revised impact of event scale (CRIES): Validity as a screening instrument for PTSD. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 33(4), 487-498. doi: 10.1017/S1352465805002419.
- Reese, E.M., Barlow, M.J., Dillon, M., Villalon, S., Barnes, M.D., & Crandall, A. (2022). Intergenerational transmission of trauma: The mediating effects of family health. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(10), article number 5944. doi: 10.3390/ijerph19105944.
- Salim, S. (2024). The burden of trauma in the life of a refugee. Frontiers in Public Health, 12, article number 1298544. doi: 10.3389/fpubh.2024.1298544.
- Significant increase in PTSD cases in Ukraine: Almost 4-fold increase in 2023 compared to pre-war levels. (2024). Retrieved from https://unn.ua/en/news/significant-increase-in-ptsd-cases-in-ukraine-almost-4-fold-increase-in-2023-compared-to-pre-war-levels.
- Spaas, C., et al. (2022). Mental health of refugee and non-refugee migrant young people in European secondary education: The role of family separation, daily material stress and perceived discrimination in resettlement. Journal of Youth and Adolescence, 51(5), 848-870. doi: 10.1007/s10964-021-01515-y.
- Stark, L., Seff, I., Yu, G., Salama, M., Wessells, M., Allaf, C., & Bennouna, C. (2022). Correlates of suicide ideation and resilience among native- and foreign-born adolescents in the United States. Journal of Adolescent Health, 70(1), 91-98. doi: 10.1016/j.jadohealth.2021.07.012.
- Strashok, L.A., Mikhanovska, N.H., Danylenko, H.M., Sydorenko, T.P., Isakova, M.Yu., Zavelia, E.M., & Vodolazhskyi, M.L. (2024). Dynamics of the psychological state of internally displaced school-age children and adolescents. Modern Pediatrics. Ukraine, 7(143), 68-74. doi: 10.15574/SP.2024.7(143).6874.
- Todorova, I.S., & Bulchenko, D.V. (2024). Conceptual principles of psychoeducation as a method of psychological assistance. Scientific Innovations and Advanced Technologies, 7(35), 1103-1116. doi: 10.52058/2786-5274-2024-7(35)-1103-1116.
- Uwizeye, G., Rutherford, J.N., & Thayer, Z.M. (2023). Associations between duration of first trimester intrauterine exposure to genocide against the Tutsi and health outcomes in adulthood. American Journal of Biological Anthropology, 181(3), 341-351. doi: 10.1002/ajpa.24708.
- Veldbrekht, O.O., & Tavrovetska, N.I. (2022). The Perceived Stress Scale (PSS-10): Adaptation and approbation in wartime conditions. Journal of Modern Psychology, 2, 16-27. doi: 10.26661/2310-4368/2022-2-2.
- WMA. (2024). WMA Declaration of Helsinki – ethical principles for medical research involving human participants. Retrieved from https://www.wma.net/policies-post/wma-declaration-of-helsinki/.